iDict+ がせっかく買ったのに開発とまっちゃってて、乗り換えざるを得ない。乗り換え先は EBpocket(とりあえずフリー版)。
Wikipedia のデータを EPWING 形式に直したのは ダウンロードファイル一覧 - Boookends - SourceForge.JP から取ってこれる。tools4hackの記事はいろいろと情報が古い、ディレクトリ構造とかもアプリのhelp見た方がいい。
ja の lite 版をダウンロードして解凍して、EPWING フォルダを jawiki とか分かり易い名前に適当にリネームして、放りこむだけ。
iTunes 12.1の不具合でサードパーティ製ソフトが起動しなくなる問題によりiFunboxが使えなくなっていたので、iTunesをダウングレードしてから入れた。
iFunboxもサイトに色々あるが Classic 版を使っている。シンプルで十分な機能がある。